Le Dr Cynthia R. Doell, attachée de presse de l'ambassade des USA, originaire du Nebraska, devant le portrait de son auteur favori, William Faulkner.

Aire-sur-la-Lys

L'ambassade des États-Unis fait un don à la bibliothèque municipale
Un pont sur l'Atlantique

jeudi 11.06.2009, 14:00

Entre l'ambassade des États-Unis en France et la Cité de Lydéric, le lien n'était pas évident. Il l'est désormais grâce à Édouard de Lencquesaing.-->Époux d'une Américaine, il a eu vent de l'action culturelle menée par l'Ambassade des USA sur notre sol. Ce qui l'a fait entrer en relation avec le Dr Cynthia R. Doell, attachée de presse de l'ambassade, en charge des actions menées au nord de la France. Le résultat de cette rencontre est un don de deux mille euros accordé à la bibliothèque municipale d'Aire. Laquelle s'engage à utiliser cette enveloppe pour la promotion de la littérature nord-américaine.« J'ai immédiatement pensé à Aire-sur-la-Lys » explique Édouard de Lencquesaing en évoquant cette opportunité. « La famille de Lencquesaing est liée de longue date à notre ville », poursuit Véronique Goblet, « on trouve la première mention d'un Lencquesaing à Aire dans un ouvrage de 1682. »

Pour exploiter au mieux ce partenariat avec l'ambassade des États-Unis, Véronique Goblet envisage de créer un comité de pilotage. « Dans un premier temps, explique-t-elle, nous nous rapprocherons des établissements scolaires pour connaître ce dont ils disposent en matière de littérature américaine. Nous ferons des achats en fonction des besoins, que nous mettrons à disposition. » Les lecteurs adultes en profiteront bien entendu. Il est vrai que bien que très connus (Edgar Poe, Ernest Hemingway, Norman Mailer et tant d'autres) les écrivains américains sont finalement peu lus.Idéalement, ce projet pourrait permettre à la bibliothèque airoise de devenir un lieu de référence pour les étudiants en littérature américaine, un certain nombre d'ouvrages devant être disponible en langue originale. Mais Véronique Goblet ne veut pas brûler les étapes. Pour l'heure elle compte exploiter les illustrations grand format offertes par l'ambassade des USA en même temps que le chèque.

Grégory FAUCQUEZ
L'Echo de la Lys